Tools of the trade

TextSoap

As a lawyer specializing in family law in Switzerland, I use an increasing number of digital tools in my profession.This serie aims to introduce you to some of them.

TextSoap is mainly a text cleaning tool. It allows you, in one click, to take a text with many extra spaces, unnecessary carriage returns, tabs, etc. and make it more readable.

I mainly use it in a specific case: when I copy text from scanned works or in case law reproduced on the web.

Example: Valais jurisprudence. It is published with many carriage returns, which makes its copying tedious:

After a little MyScrub :

It’s much simpler when you want to quote it. It goes much further when you’re dealing with a scanned book:

The OCR layer looks like this:

Le sûretés, versement en capital ne s’oppose en revanche pas au droit d’obtenir des

ou à un avis au débiteur (d’un avis contraire et préférant la voie

du séquestre, art. 132 CC N 7 ; SANDOZ, 9) ou à une aide au recouvre­

ment (art. 131 cc N 16 SS; CR cc 1-PICHONNAZ, art. 131–132 cc N 5).

In the blink of an eye, here is what you get :

Le sûretés, versement en capital ne s’oppose en revanche pas au droit d’obtenir des ou à un avis au débiteur (d’un avis contraire et préférant la voie du séquestre, art. 132 CC N 7 ; SANDOZ, 9) ou à une aide au recouvre­ ment (art. 131 cc N 16 SS; CR cc 1-PICHONNAZ, art. 131–132 cc N 5).

It’s not perfect, but you gained at least three-four minutes per quote.

TextSoap est disponible dans l’offre de SetApp, qui regroupe plusieurs des logiciels que j’utilise quotidiennement.